Search

'English/Writing'에 해당되는 글 3건

  1. 2010.09.07 2일차

2일차

English/Writing 2010. 9. 7. 21:58 Posted by mathboy
말하는 앵무새가 나의 주의를 끌었다.

우리를 향해 오고 있는 소녀가 Jessica이다.

그는 양념된 스테이크를 먹는 것을 즐긴다.

그 파티에 초대된 많은 사람들이 있었다.

나는 네가 개를 산책시키는 것을 보았다.

그녀는 한 시간 내에 프린터를 고치게 했다.

길을 걸어가다가, 나는 Ben과 우연히 마주쳤다.

한 남자에게 쫓기며, 그 도둑은 모퉁이를 돌아 뛰었다.

그것이 다른 학생의 잘못(fault)이라는 것을 몰랐기 때문에, 선생님은 나를 야단쳤다.

그와 이야기하는 것이 지루해졌기 때문에, 나는 양해를 구하고 그 방을 떠났다.

왼쪽으로 돌면, 당신은 편의점을 발견할 것이다.

해변을 따라서 걷다가, 우리는 게를 잡았다.

돈을 전혀 갖고 있지 않았기 때문에, 나는 그 거지에게 약간의 음식을 주었다.

부모에 의해 궁지에 몰려, 그 소년은 마침내 진실을 말했다.

그의 주소를 몰랐기 때문에, 그녀는 그에게 연락할 수 없었다.




증가하는 자동차의 수는 관련되어 있다 대도시의 심각한 대기 오염과.

당신은 살고 싶어하지 않을 것이다 화학 쓰레기를 방출하는 공장 근처에서.

몇몇 프로그램들은 아이들에 의해 시청되는 재미있고 교육적이다.

당신은 발견할 수 있다 귀중한 지혜를 책에 쓰여진.

나는 본 적이 있다 많은 학생들이 밖에서 빈둥거리는 것을 수업 시간에.

시골에서 자랐기 때문에, 나는 즐길 수 있었다 많은 야외 활동을.

기회가 주어진다면 역사적인 인물을 만날, 나는 아인슈타인을 만나고 싶어할 것이다.

식당에서 형편없는 서비스를 마주칠 때, 나는 표현한다 나의 불만을 즉시.

한가지를 보내라고 요구받는다면 우리 나라를 대표하는, 나는 반도체 칩을 선택하겠다.

나의 친구들과 함께 여행하면서, 나는 분담할 수 있었다 여행의 경비를.

개인적인 경험을 통해 배운 교훈은 더 오래 지속된다 충고보다.

주의 산만을 꺼려하여, 나는 선호한다 혼자서 공부하는 것을.

잘 계획된 활동이 해준다 당신의 여가 시간을 더 유쾌하게.

부모가 집안일 하는 것을 도우면서, 아이들은 배울 수 있다 책임감을.

이웃을 통해 지나가는 차들은 소움 공해를 일으킬 것이다.







말하는 앵무새가 나의 주의를 끌었다.
The talking parrot attracted my attention.
우리를 향해 오고 있는 소녀가 Jessica이다.
The girl coming toward us is Jessica.
그는 양념된 스테이크를 먹는 것을 즐긴다.
He enjoys eating seasoned steaks.
그 파티에 초대된 많은 사람들이 있었다.
There were many people invited to the party.
나는 네가 개를 산책시키는 것을 보았다.
I saw you walking a dog.
그녀는 한 시간 내에 프린터를 고치게 했다.
She had the printer fixed in an hour.
길을 걸어가다가, 나는 Ben과 우연히 마주쳤다.
Walking down the street, I ran into Ben.
한 남자에게 쫓기며, 그 도둑은 모퉁이를 돌아 뛰었다.
(Being) Followed by a man, the thief ran around the corner.
그것이 다른 학생의 잘못(fault)이라는 것을 몰랐기 때문에, 선생님은 나를 야단쳤다.
Not knowing it was another student's fault, the teacher scolded me.
그와 이야기하는 것이 지루해졌기 때문에, 나는 양해를 구하고 그 방을 떠났다.
(Being) Bored with talking to him, I left the room with an excuse.
왼쪽으로 돌면, 당신은 편의점을 발견할 것이다.
Turning left, you will find the convenience store.
해변을 따라서 걷다가, 우리는 게를 잡았다.
Walking along the beach, we caught a crab.
돈을 전혀 갖고 있지 않았기 때문에, 나는 그 거지에게 약간의 음식을 주었다.
Not having any money, I gave the beggar some food.
부모에 의해 궁지에 몰려, 그 소년은 마침내 진실을 말했다.
(Being) Cornered by his parents, the boy finally told the truth.
그의 주소를 몰랐기 때문에, 그녀는 그에게 연락할 수 없었다.
Not knowing his address, she couldn't contact him.



증가하는 자동차의 수는 관련되어 있다 대도시의 심각한 대기 오염과.
The growing number of cars is related to the serious air pollution in big cities.
당신은 살고 싶어하지 않을 것이다 화학 쓰레기를 방출하는 공장 근처에서.
You would not want to live near a factory emitting chemical wastes.
몇몇 프로그램들은 아이들에 의해 시청되는 재미있고 교육적이다.
Some programs watched by children are fun and educational.
당신은 발견할 수 있다 귀중한 지혜를 책에 쓰여진.
You can find priceless wisdom written in books.
나는 본 적이 있다 많은 학생들이 밖에서 빈둥거리는 것을 수업 시간에.
I have seen many students idling away outside during school hours.
시골에서 자랐기 때문에, 나는 즐길 수 있었다 많은 야외 활동을.
Growing up in the countryside, I could enjoy many outdoor activities.
기회가 주어진다면 역사적인 인물을 만날, 나는 아인슈타인을 만나고 싶어할 것이다.
(If) Given the chance to meet a historical figure, I would want to meet Einstein.
식당에서 형편없는 서비스를 마주칠 때, 나는 표현한다 나의 불만을 즉시.
(When) Encountering a poor service at a restaurant, I express my dissatisfaction right away.
한가지를 보내라고 요구받는다면 우리 나라를 대표하는, 나는 반도체 칩을 선택하겠다.
(If) Asked to send one thing representing my country, I would choose a semiconductor chip.
나의 친구들과 함께 여행하면서, 나는 분담할 수 있었다 여행의 경비를.
Traveling with my friends, I could share the expenses of the trip.
개인적인 경험을 통해 배운 교훈은 더 오래 지속된다 충고보다.
Lessons learned through personal experience stay longer than advice.
주의 산만을 꺼려하여, 나는 선호한다 혼자서 공부하는 것을.
(Being) Afraid of distractions, I prefer to study by myself.
잘 계획된 활동이 해준다 당신의 여가 시간을 더 유쾌하게.
Well-planned activities make your free time more enjoyable.
부모가 집안일 하는 것을 도우면서, 아이들은 배울 수 있다 책임감을.
(While) Helping their parents with household tasks, children can learn responsibility.
이웃을 통해 지나가는 차들은 소움 공해를 일으킬 것이다.
Cars passing through the neighborhood would cause noise pollution.


'English > Writing' 카테고리의 다른 글

3일차  (0) 2010.09.11
1일차  (0) 2010.09.06